ことばのまわりをぐるぐると♬

旧タイトル:仏語と独語の学習メモ♬

2017-02-18から1日間の記事一覧

L'oiseau et l'enfant 鳥と子供 (3):Kids United版の訳とオリジナルとの違い

前回は私がいかにこの歌詞の音声のもつリズムに魅了されているか語らせていただきました。 plurilingue.hatenablog.com 今回はやっと歌詞の訳です。 この歌は私の検索した限りにおいてはお二方が訳されています。宇藤カザンさま lapineagile.blog.fc2.com La…